Magyar Honfoglalás Kori Régészeti Adattár



Kárpát medence


Szeged-Öthalom



2015
TÜRK Attila – LŐRINCZY Gábor*

RÉGÉSZETI ADATOK ÉS TERMÉSZETTUDOMÁNYI EREDMÉNYEK A MAROS-TORKOLAT NYUGATI OLDALÁNAK 10. SZÁZADI TÖRTÉNETÉHEZ
Archäologische Daten und naturwissenschaftliche Ergebnisse zur Geschichte des 10. Jahrhunderts des westlichen Ufers der Muresch-Mündung

Studia ad Archaeologiam Pazmaniensiae; Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont Magyar Őstörténeti Témacsoport kiadványok
Archeolingua
ISBN 978-963-9911-80-2
HU-ISSN 2064-8162


66. kép: Szeged-Öthalom, V. homokbánya. 1: A lelőhely és a feltárt terület (10.000-es kivágat);
2–3: A feltárt terület a honfoglaló sírokkal/
Abb. 66: Szeged-Öthalom, V. homokbánya. 1: Der Fundort und das freigelegte Areal (Fläche 10.000);
2–3: Das freigelegte Areal mit den landnahmezeitlichen Gräbern 67. kép: Szeged-Öthalom, V. homokbánya. 1–4: A feltárt terület részletei a 10. századi sírokkal/ 
Abb. 67: Szeged-Öthalom, V. homokbánya. 1–4: Ausschnitte des freigelegten Areals
mit den Gräbern des 10. Jahrhunderts 68. kép — Abb. 68: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 69. kép — Abb. 69: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 70. kép — Abb. 70: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 71. kép — Abb. 71: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 72. kép — Abb. 72: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 73. kép — Abb. 73: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 74. kép — Abb. 74: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 75. kép — Abb. 75: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 76. kép — Abb. 76: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 36. sír / Grab 36 77. kép — Abb. 77: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 78. kép — Abb. 78: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 79. kép — Abb. 79: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 80. kép — Abb. 80: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 81. kép — Abb. 81: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 82. kép — Abb. 82: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 83. kép — Abb. 83: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 84. kép — Abb. 84: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 85. kép — Abb. 85: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 86. kép — Abb. 86: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124. 87. kép — Abb. 87: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 124. sír / Grab 124 88. kép — Abb. 88: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 132. sír / Grab 132 89. kép — Abb. 89: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 132. sír / Grab 132 90. kép — Abb. 90: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 132. sír / Grab 132 91. kép — Abb. 91: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 132. sír / Grab 132 92. kép — Abb. 92: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 132. sír / Grab 132 93. kép — Abb. 93: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 132. sír / Grab 132 94. kép — Abb. 94: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 132. sír / Grab 132 95. kép — Abb. 95: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 132. sír / Grab 132 96. kép — Abb. 96: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 150. sír / Grab 150 97. kép — Abb. 97: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 150. sír / Grab 150 98. kép — Abb. 98: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 150. sír / Grab 150 99. kép — Abb. 99: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 150. sír / Grab 150 100. kép — Abb. 100: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 150. sír / Grab 150 101. kép: Szeged-Öthalom, V. homokbánya. 1: 150. sír; 2: 257. sír; 3: 236. sír/
Abb. 101: Szeged-Öthalom, V. homokbánya. 1: Grab 150; 2: Grab 257; 3: Grab 236 102. kép — Abb. 102: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 150. sír / Grab 150 103. kép — Abb. 103: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 150. sír / Grab 150 104. kép — Abb. 104: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 150. sír / Grab 150 105. kép — Abb. 105: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 106. kép — Abb. 106: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 107. kép — Abb. 107: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 108. kép — Abb. 108: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 109. kép — Abb. 109: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 110. kép — Abb. 110: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 111. kép — Abb. 111: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 112. kép — Abb. 112: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 113. kép — Abb. 113: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 114. kép — Abb. 114: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 115. kép — Abb. 115: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 116. kép — Abb. 116: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 117. kép — Abb. 117: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 118. kép — Abb. 118: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 119. kép — Abb. 119: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 187. sír / Grab 187 120. kép — Abb. 120: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 236. sír / Grab 236 121. kép — Abb. 121: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 236. sír / Grab 236 122. kép — Abb. 122: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 236. sír / Grab 236 123. kép — Abb. 123: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 237. sír / Grab 237 124. kép — Abb. 124: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 237. sír / Grab 237 125. kép — Abb. 125: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 237. sír / Grab 237 126. kép — Abb. 126: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 237. sír / Grab 237 127. kép — Abb. 127: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 237. sír / Grab 237 128. kép — Abb. 128: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 237. sír / Grab 237 129. kép — Abb. 129: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 237. sír / Grab 237 130. kép — Abb. 130: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 237. sír / Grab 237 131. kép — Abb. 131: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 257. sír / Grab 257 132. kép — Abb. 132: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 257. sír / Grab 257 133. kép — Abb. 133: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 257. sír / Grab 257 134. kép — Abb. 134: Szeged-Öthalom, V. homokbánya, 257. sír / Grab 257 135. kép 1: Szeged-Öthalom rekonstrukciós domborzati modelljének részlete; 2: A zsombói sírok földrajzi
helyzete: 1: Szeged-Kiskundorozsma-Hosszúhát; 2: Zsombó-Bába-dűlő; 3: Zsombó-Ménesjárás-dűlő/
Abb. 135: Ausschnitt aus dem rekonstruierten topografi schen Modell von Szeged-Öthalom;
2: Geografi sche Lage der Zsombóer Gräber: 1: Szeged-Kiskundorozsma-Hosszúhát;
2: Zsombó-Bába-dűlő; 3: Zsombó-Ménesjárás-dűlő 157. kép. Szeged-Öthalom, V. homokbánya (1–5) és Szeged-Csongrádi út 1. sír (6). A radiokarbon mérések
individuális kalibrálása. 1: 150. sír; 2: 187. sír (embercsont); 3: 187. sír (állatcsont);
4: 257. sír (embercsont); 5: 257. sír (állatcsont); 6: Szeged-Csongrádi út 1. sír/
Abb. 157. Szeged-Öthalom, V. homokbánya (1–5) und Szeged-Csongrádi út 1. sír (6). Individuelle
Kalibrierung der Radionkarbonmessung. 1: zum Grab 150; 2: zum Grab 187 (Skelett);
3: zum Grab 187 (Tierknochen); 4: zum Grab 257 (Skelett); 5: zum Grab (Tierknochen);
6: zum Grab 1 von Szeged-Csongrádi út