Magyar Honfoglalás Kori Régészeti Adattár



Több régiót magában foglaló (pl.: Pannonia, Moldva etc.), régészeti leletanyagának összegző cikkei.




2020
АЛЕКСЕЙ КОМАР
OLEKSZIJ KOMAR

Поясные украшения IX в. из погребений древних мадьяр Днестро-Дунайского региона
Belt Fittings of the 9th Century from the Early Magyar Burials of the Dniester-Danube Region

УНИВЕРСИТЕТ ВЫСШАЯ АНТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ ШКОЛА
"На одном крыле - серебро, На дроге — золотая...»
Сборник стай памяти Светланы Рябцевой
Под редакцией
Р. А. Рабиновича и Н. П. Тельнова


Fig. 1. Belt fittings of the Subbotsy type from the Dniester-Danube region (II) and their analogies (I). 1—3 — Novo-
Nikolaevka (after Ханенко, Ханенко 1902: tab. XIX: 680, 777, 828); 4—7 — Stara Katerynivka, barrow 32, burial 1-1
(photo by the author); 8—11 — Tankeyevka burial ground, burial 709 (after Khalikova, Kazakov 1977: pl. XX: 1,
3—5); 12—14 — Bolshye Tigani burial ground, burial 47 (photo by N. V. Eniosova); 15—17 — Polom I burial ground,
burial 45 (after Иванов 1997: рис. 50: 19—21); 18—20 — Slobodzeya barrow, burial 18 (photo by A. Türk); 21—
22 — Buciumeni (after Reabţeva, Vlasenco 2018: fig. 1: 6, 7); 23—25 — Răducăneni treasure (after Moglan 2001:
fig. III: 13, 15; IV: 10). Fig. 2. Initial stylistic motifs of details with a floral or scalloped edge: 1 — Katerynivka, barrow 32, burial 1-1; 2— the
handle of the bowl from Sterlitamak (after Ахмеров 1955: табл. II: 1); 3 — Novo-Nikolaevka; 4 — decor of a bucket
from Shirokovo (fragment); 5 — Duba-Yurt, catacomb 11; 6, 7 — decoration of dishes from Repievka (1, 3 — photo
by the author; 2 — after Мажитов, Сунгатов, Султанова 2008: 9; 5 — photo by A. Türk; 4, 6, 7 — after Смирнов
1909: LXXV; LXXVIII: 137; 138). Fig. 3. Stylistic analogies to the buckle from Slobodzeya grave 18. 1—3 — Nagyszentmiklós hoard, bowl no. 20; 4 —
Slobodzeya; 5 — Mikulčice; 6, 7 — Preslav hoard; 8 — Nagyszentmiklós hoard, vessel no. 13 (1—3, 6—8 — photo by
the author; 4 — photo by A. Türk; 5 — after Dekan 1981: cat. 96).

2018
АЛЕКСЕЙ КОМАР
OLEKSZIJ KOMAR

ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ ДРЕВНИХ МАДЬЯР В ЭПОХУ МИГРАЦИИ
A KORAI MAGYARSÁG VÁNDORLÁSÁNAK TÖRTÉNETI ÉS RÉGÉSZETI EMLÉKEI

Studia ad Archaeologiam Pazmaniensia
A PPKE BTK Régészeti Tanszékének kiadványai
Archaeological Studies of PPCU Department of Archaeology
Volume 11
Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont
Magyar Őstörténeti Témacsoport Kiadványok
Volume 5
Napkút Kiadó


Рис. 1. Комплекс погребений из Воробьевки (1–9) (по: Zakharov–arendt 1935) и кат. 43 Верхнего Салтова (10–14)
(по: Покровский 1905)/
1. kép. A vorobjovkai sír leletanyaga (1–9) (Zakharov–arendt 1935) és a Verhnyij Szaltov-i 43. kamrasír leletei (10–14)
(PokrovsZkij 1905) Рис. 2. Погребения V–VIII вв. со сложенной в ногах шкурой коня. 1: Ленинск, п. 12 к. 3 (Засецкая 1994);
2: Коби, п. 2 к. 7 (по: МаМаев–НарожНый–ростуНов 2011); 3: Покровск, п. 2 к. 36 (по: Засецкая 1994);
4: Царев, п. 2 к. 66 (по: круглов 2005); 5: Кабиюк, м. 4 (по: рашев 2007); 6: Авиловский, к. 1 (по: сиНицыН 1954);
7: Таганский, п. 2 (по: Матвеев–цыбиН 2004)/
2. kép. 5–8. századi lábhoz tett részleges lovastemetkezések. 1: Leninszk, 3. kurgán 12. sír (ZasZeckaja 1994); 2: Kobi,
7. kurgán 2. sír (MaMajev–naroZsnij–rosZtunov 2011); 3: Pokrovszk, 36. kurgán 2. sír (ZasZeckaja 1994);
4: Carjev, 66. kurgán 2. sír (kruglov 2005); 5: Kabijuk, 4. sír (rasev 2007); 6: Avilovo, 1. kurgán (sZinyicin 1954); 7: Taganka,
2. sír (Matvejev–cibin 2004) Рис. 3. Украшения сбруи и пояса из катакомб Верхнего Салтова. 1‒2: п. 3 м. Х/1911 г.; 3‒5: м. III/1911 г. (архив ИИМК)/
3. kép. Lószerszám és öv díszítményei Verhnyij Szaltov-i kamrasírokból. 1‒2: 1911/X. kamrasír 3. temetkezése;
3‒5: 1911/III. kamrasír (arhiv IIMK) Рис. 4. Украшения сбруи из кат. 3 Даргавса (по: габуев 2005)/
4. kép. Lószerszámdíszek. Dargavsz, 3. kamrasír (gabujev 2005) Рис. 5. Комплекс из Бабичей: 1–5 (по: корЗухиНа 1996) и п. 1 к. 1 Каменки IV: 6–10 (по: беЗверхий 1991)/
5. kép. A babicsi leletegyüttes (1–5) (korZuhina 1996) és a kamenkai IV. kurgáncsoport 1. kurgánjának 1. sírja (6–10)
(beZverhij 1991) Рис. 6. Погребение из Ново-Николаевки (1‒11) и комплекс из коллекции Б. Ханенко (12‒14)
(1‒6, 8, 9, 12‒14 по: хаНеНко–хаНеНко 1902)/
6. kép. A novo-nyikolajevkai sír leletei (1‒11) és a B. Hanenko gyűjteményéből származó leletegyüttes (12‒14)
(1‒6, 8, 9, 12‒14: hanenko–hanenko 1902) Рис. 7. Комплекс из Волосского (по: erdélyi 1961a)/
7. kép. A volosszkojei leletegyüttes (erdélyi 1961a) Рис. 8. Накладки лука и колчана из к. 2 Усть-Каменки (1–4, 7, 8 по: МахНо 1960)/
8. kép. Íjapplikációk és nyíltegezdíszek az uszty-kamenkai 2. kurgánból (1–4, 7, 8: Mahno 1960) Рис. 9. Комплекс из Манвеловки. Масштаб разный/
9. kép. A manvelovkai leletegyüttes. A méretarányok eltérőek Рис. 10. Комплекс украшений из Твердохлебов (1–6) и городища Кудеярова гора (7–11, по: шПилев 2014)/
10. kép. Övdíszek Tverdohlebiből (1–6) és Kugyejarova gora erődített településről (7–11, sPiljev 2014) Рис. 11. Комплекс из Коробчино. Масштаб разный/
11. kép. A korobcsinói leletegyüttes. A méretarányok eltérőek Рис. 12. Украшения из Субботцевского могильника: 1, 3, 13, 16, 17, 19‒21: п. 1; 2, 4‒12, 15, 18: п. 2; 14: п. 3/
12. kép. Övdíszek és ékszerek a szubbotci temetőből: 1, 3, 13, 16, 17, 19‒21: 1. sír; 2, 4‒12, 15, 18: 2. sír; 14: 3. sír Рис. 13. Пояс из п. 18 Слободзеи (по: Щербакова–таЩи–тельНов 2008)/
13. kép. Övveretek és csat a szlobodzejai 18. sírból (scserbakova–tascsi–tyelnov 2008) Рис. 14. Детали ремней из п. 1 к. 32 Катериновки/
14. kép. Övdíszek a katyerinovkai 32. kurgán 1. sírjából Рис. 15. Детали лицевого покрытия (1) и украшения пояса (2) из п. 2 к. 1 Дмитровки/
15. kép. Halotti szemfedő töredékei (1) és övveretek (2) a dmitrovkai 1. kurgán 2. sírjából Рис. 16. Памятники типа Субботцев и отдельные находки. I: погребения; II: случайные находки; III: отдельные предметы в комплексах салтовской КИО; IV: отдельные
предметы в комплексах роменской культуры. 1: Слободзея; 2: Бабичи; 3: Пастырское; 4: Субботцы; 5: Ново-Николаевка; 6: Коробчино; 7: Кривой Рог; 8: Волосское;
9: Скеля; 10: Катериновка; 11:Усть-Каменка; 12:Нововоронцовка; 13: Манвеловка; 14: Твердохлебы; 15: Дмитровка; 16: Шушваловка; 17: Новотроицкое; 18: Кудеярова
гора; 19: Воробьевка; 20: Верхний Салтов; 21: Кицевка; 22: Маяки; 23: Сидорово; 24: Гряковатое; 25: Бучак; 26: Каменка/
16. kép. A szubbotci típusú lelőhelyek és szórványleletek. I: Temetkezések; II: Szórványleletek; III: Egyedi leletek a szaltovói kultúrkör leletegyütteseiből;
IV: Egyedi leletek a romni kultúra területéről. 1: Szlobodzeja; 2: Babicsi; 3 : Pasztirszkoje; 4: Szubbotci; 5: Novo-Nyikolajevka; 6: Korobcsino; 7: Krivoj Rog; 8: Volosszkoje;
9: Szkelja; 10: Katyerinovka; 11: Uszty-Kamenka; 12: Novovoroncovka; 13: Manvelovka; 14: Tverdohlebi; 15: Dmitrovka; 16: Susvalovka; 17: Novotroickoje; 18: Kugyejarova gora;
19: Vorobjovka; 20: Verhnyij Szaltov; 21: Kicevka; 22: Majaki; 23: Szidorovo; 24: Grjakovatoje; 25: Bucsak; 26: Kamenka Рис. 17. Планы курганов. 1: к. 1 Дмитровки (по: суПруНеНко 2007); 2: к. 1 Усть-Каменки (по: МахНо 1960);
3: Слободзея (по: Щербакова–таЩи– тельНов 2008)/
17. kép. Kurgánok ásatási alaprajzai. 1: Dmitrovka, 1. kurgán (sZuPrunenko 2007); 2: Uszty-Kamenka, 1. kurgán (Mahno 1960);
3: Szlobodzeja (scserbakova–tascsi–tyelnov 2008) Рис. 18. Планы погребений. 1, 3: п. 2 и 3 Субботцев (по: бокий–ПлетНёва 1988); 2, 6, 7: п. 18, 37, 38 Слободзеи (по: Щербакова–
таЩи–тельНов 2008); 4: п. 2 к. 1 Дмитровки (по: суПруНеНко 2007); 5: п. 1 к. 4 Гряковатого (по: шалобудов 2012)/
18. kép. Sírrajzok. 1, 3: Szubbotci, 2. és 3. sír (bokij–Pletnyova 1988); 2, 6, 7: Szlobodzeja, 18., 37., 38. sír (scserbakova–tascsi–
tyelnov 2008); 4: Dmitrovka, 1. kurgán 2. sír (sZuPrunenko 2007); 5: Grjakovatoje, 4. kurgán 1. sír (salobudov 2012) Рис. 19. Детали снаряжения коня. 1, 2: п. 18 Слободзеи (по: Щербакова–таЩи–тельНов 2008); 3: п. 2 Субботцев
(по: бокий–ПлетНёва 1988); 4, 5: Нововоронцовка (по: кубышев и др., 1979); 6: Коробчино (по: ПриходНюк–Чурилова
2001); 7: п. 3 Субботцев (по: бокий–ПлетНёва 1988); 8: п. 36 Слободзеи (по: Щербакова–таЩи–тельНов 2008)/
19. kép. Lószerszámok. 1, 2: Szlobodzeja, 18. sír (scserbakova–tascsi–tyelnov 2008); 3: Szubbotci, 2. sír (bokij–Pletnyova
1988); 4, 5: Novovoroncovka (kubisev et al. 1979); 6: Korobcsino (Prihodnyuk–csurilova 2001);
7: Szubbotci, 3. sír (bokij–Pletnyova 1988); 8: Szlobodzeja, 36. sír (scserbakova–tascsi–tyelnov 2008) Рис. 20. Предметы снаряжения лучника. 1, 18: п. 2 Субботцев (по: бокий–ПлетНёва 1988); 2‒11, 17, 20, 22–25:
Слободзея: 2‒4, 9, 10, 20, 22, 25: п. 18; 5‒8, 23: п. 24; 11, 17: п. 38; 24: п. 40 (по: Щербакова–таЩи–тельНов 2008); 12, 19,
21: п. 1 к. 4 Гряковатого (по: шалобудов 2012); 13, 14: Коробчино (по: ПриходНюк–Чурилова 2001); 15, 16: Манвеловка/
20. kép. Íjászfelszerelés részei. 1, 18: Szubbotci, 2. sír (bokij–Pletnyova 1988); 2‒11, 17, 20, 22–25: Szlobodzeja: 2‒4, 9, 10, 20,
22, 25: 18. sír; 5‒8, 23: 24. sír; 11, 17: 38. sír; 24: 40. sír (scserbakova–tascsi–tyelnov 2008); 12, 19, 21: Grjakovatoje,
4. kurgán 1. sír (salobudov 2012); 13, 14: Korobcsino (Prihodnyuk–csurilova 2001); 15, 16: Manvelovka Рис. 21. Личные украшения. 1, 13: п. 1 Субботцев (по: бокий–ПлетНёва 1988); 2: п. 23 Слободзеи; 3, 12, 14: п. 37
Слободзеи; 4: п. 29 Слободзеи (по: Щербакова–таЩи–тельНов 2008); 5, 9, 11: п. 2 к. 1 Дмитровки (по: суПруНеНко 2007);
6, 10: п. 2 Субботцев; 7: п. 3 Субботцев (по: бокий–ПлетНёва 1988); 8: Коробчино (по: ПриходНюк–Чурилова 2001)/
21. kép. Ékszerek. 1, 13: Szubbotci, 1. sír (bokij–Pletnyova 1988); 2: Szlobodzeja, 23. sír; 3, 12, 14: Szlobodzeja, 37. sír;
4: Szlobodzeja, 29. sír (scserbakova–tascsi–tyelnov 2008); 5, 9, 11: Dmitrovka, 1. kurgán 2. sír (sZuPrunenko 2007);
6, 10: Szubbotci, 2. sír; 7: Szubbotci, 3. sír (bokij–Pletnyova 1988); 8: Korobcsino (Prihodnyuk–csurilova 2001) Рис. 22. Керамические сосуды. 1: Коробчино; 2: п. 18 Слободзеи (по фото А. Тюрка); 3: п. 10 Слободзеи; 4: п. 37
Слободзеи; 5: п. 2 Субботцев; 6: п. 4 к. 1 Усть-Каменки; 7: п. 40 Слободзеи (3, 4, 7 по: Щербакова–таЩи–тельНов 2008)/
22. kép. Kerámiaedények. 1: Korobcsino; 2: Szlobodzeja, 18. sír (Türk A. felvétele); 3: Szlobodzeja, 10. sír; 4: Szlobodzeja, 37. sír;
5: Szubbotci, 2. sír; 6: Uszty-Kamenka, 1. kurgán 4. sír; 7: Szlobodzeja, 40. sír (3, 4, 7: scserbakova–tascsi–tyelnov 2008) Рис. 23. Серебряные сосуды. 1–2: чаши из Коробчино (по: ПриходНюк–Чурилова 2001) и детали их декора;
3: чаша из погребения 1959 г. Синеглазово (по: стоколос 1962); 4: фрагменты сосуда из Томыза (по: сМирНов 1909)/
23. kép. Ezüstedények. 1–2: Korobcsinói csészék (Prihodnyuk–csurilova 2001) és díszítésük részletei;
3: Az 1959-ben előkerült szinyeglazovói sírból származó csésze (sZtokolosZ 1962); 4: A tomizi edény töredékei (sZMirnov 1909) Рис. 24. Ковш из Коцкого городка. 1: фото; 2: прорисовка орнамента бортика (по: ФоНякова 2010); 3, 4: детали декора бортика/
24. kép. A Kockij gorodoki tál. 1: Fotó; 2: Rajz a perem díszítéséről (Fonyakova 2010); 3, 4: A perem díszítésének részletei Рис. 25. Сюжетные изображения с людьми. 1, 2, 6, 7: детали ковша из Коцкого городка (по: богаЧёв–ФраНцуЗов 2012);
3: Саркел (по: ПлетНёва 1967; ФоНякова 2012); 4: Дуба-Юрт, кат. 11 (по фото А. Тюрка); 5: Дзивгис (по: уварова 1900).
Масштаб разный/
25. kép. Emberalakos ábrázolások. 1, 2, 6, 7: Részletek a Kockij Gorodoki tálról (bogacsov–FrancuZov 2012);
3: Sarkel (Pletnyova 1967; Fonyakova 2012); 4: Duba-Jurt, 11. kamrasír (Türk A. felvétele); 5: Dzivgisz (uvarova 1900).
A méretarányok eltérőek Рис. 26. Сюжетные изображения с людьми. 1, 6, 8, 19: Верхний Салтов: 1, 8: кат. 40/1985 (по: аксёНов 2001);
6, 19: кат. 43 (Покровский 1905); 2, 12, 13: Редикор, «клад» 1908 г.; 3: Агач-Кала, ск. 5 (по: МагоМедов 1994);
4: Сидорово (по: кравЧеНко–ПетреНко 2010); 5: Варни, п. 323 (по: иваНова–куликов 2000); 7, 20: Большие Тиганы: 7: п. 19;
20: п. 48 (по: сhalikova–Chalikov 1981); 9: Даргавс, кат. 3 (по: габуев 2005); 10, 11: Уелги; 14: Алексеевское
(по: каЗаков 1992); 15: Ишимбай, п. 3 к. 3 (по: Мажитов 1981); 16: Лядинский, п. 35 (по: вороНиНа 2007);
17: Ново-Николаевка (по: хаНеНко–хаНеНко 1902); 18: Тарский, кат. 6 (по: габуев 2005);
21: Крюково-Кужновский, п. 217 (по: türk 2011); 22: Дмитровка, кат. 154. Масштаб разный/
26. kép. Emberalakos ábrázolások. 1, 6, 8, 19: Verhnyij Szaltov: 1, 8: 1985/40. kamrasír (aksZjonov 2001); 6,
19: 43. kamrasír (PokrovsZkij 1905); 2, 12, 13: Redikor, ’kincslelet’ 1908-ból; 3: Agacs-Kala, 5. kriptasír (MagoMjedov 1994);
4: Szidorovo (kravcsenko–Petrenko 2010); 5: Varnyi, 323. sír (ivanova–kulikov 2000); 7, 20: Bolsije Tyigani: 7: 19. sír;
20: 48. sír (chalikova–chalikov 1981); 9: Dargavsz, 3. kamrasír (gabujev 2005); 10, 11: Ujelgi; 14: Alekszejevszkoje
(kaZakov 1992); 15: Isimbaj, 3. kurgán 3. sír (MaZsitov 1981); 16: Ljada, 35. sír (voronyina 2007); 17: Novo-Nyikolajevka
(hanenko–hanenko 1902); 18: Tarszkoje, 6. kamrasír (gabujev 2005); 21: Krjukovo-Kuzsnovo, 217. sír (türk 2011);
22: Dmitrovka, 154. kamrasír. A méretarányok eltérőek Рис. 27. Детали ремней и оружия с сюжетным декором. 1, 2: Зевакино, к. 145 (по: арслаНова 2013); 3: Верхний Салтов,
п. 3 кат. Х/1911; 4: Подгоровский, кат. 2 (по: ПлетНёва 1962); 5: Верхний Салтов, кат. III/1911; 6: Игимский, п. 2
(по: каЗаков 1978); 7: Уелги; 8: Тюхтятский клад (по: коНькова–король 2007); 9: Пановский, п. 137 (по: алихова 1969);
10, 13, 15: Большие Тиганы: 10: п. 6; 13: п. 13 (по: сhalikova–Chalikov 1981); 15: п. 8 (по фото А. Тюрка);
11: Днепропетровский исторический музей; 12: Катериновка, п. 2 к. 32; 14: Уелги (по: боталов 2012);
16: Фотовижский клад; 17: Бирка, п. 838 (Historiska Museet, Stockholm). Масштаб разный/
27. kép. Övdíszek és fegyverzet díszei ember- és állatalakos ábrázolással. 1, 2: Zevakino, 145. kurgán (arsZlanova 2013);
3: Verhnyij Szaltov, 1911/X. kamrasír 3. temetkezés; 4: Podgorovka, 2. kamrasír (Pletnyova 1962);
5: Verhnyij Szaltov, 1911/III. kamrasír; 6: Igim, 2. sír (kaZakov 1978); 7: Ujelgi; 8: Tyuhtyati, kincslelet (konykova–korol 2007);
9: Panovo, 137. sír (alihova 1969); 10, 13, 15: Bolsije Tyigani: 10: 6. sír; 13: 13. sír (chalikova–chalikov 1981); 15: 8. sír
(Türk A. felvétele); 11: Dnyepropetrovszki Történeti Múzeum; 12: Katyerinovka, 32. kurgán 2. sír; 14: Ujelgi (botalov 2012);
16: Fotovizs, kincslelet; 17: Birka, 838. sír (Historiska Museet, Stockholm). A méretarányok eltérőek Рис. 28. Аналогии сюжетам поясных деталей субботцевского круга. 1, 2, 5: панели саркофага Yu Hong (детали) (Watt 2004);
3, 4, 6: поясной набор из собрания Metropolitan Museum of Art (heilbrunn tiMeline oF art history 2009); 7, 8: клад Hejiacun
(Shaanxi History Museum); 9: панель саркофага из Tianshui (деталь) (по: juliano–lerner 2001); 10: ручка чаши из
Томыза (по: даркевиЧ 1976); 11: дно чаши с Нижегородской ярмарки (по: сМирНов 1909); 12: панель саркофага (деталь)
из коллекции MIHO Museum (MIHO Museum); 13: блюдо из Прикамья (по: даркевиЧ 1976); 14: фрагмент блюда из
Новобаязета (по: сМирНов 1909); 15: фрагмент сасанидского блюда (MIHO Museum). Масштаб разный
28. kép. A szubbotci leletkör emberalakos övdíszeinek párhuzamai. 1, 2, 5: Yu Hong szarkofágjának oldalai (részletek)
(Watt 2004); 3, 4, 6: Övdíszek a Metropolitan Museum of Art gyűjteményéből (heilbrunn tiMeline oF art history 2009);
7, 8: Hejiacun, kincslelet (Shaanxi History Museum); 9: Szarkofág oldala Tianshuiból (részlet) (juliano–lerner 2001);
10: Csésze füle Tomizból (darkevics 1976); 11: A Nyizsegorodszkaja Jarmarka lelőhelyről származó csésze alja (sZMirnov 1909);
12: Szarkofág oldalának részlete a MIHO Museum gyűjteményéből (MIHO Museum); 13: Tál a Káma folyó vidékéről (darkevics
1976); 14: Táltöredék Novobajazetből (sZMirnov 1909); 15: Szászánida tál töredéke (MIHO Museum). A méretarányok eltérőek Рис. 29. Предметы с сюжетами борьбы и охоты. 1: Зевакино, к. 254 (по: арслаНова 2013); 2: Зарайский клад; 3: Броды;
4: Новинки II, п. 2 к. 13; 5: Твердохлебы; 6: Чми, кат. Б (по: хайНрих 1995); 7: Большие Тиганы, п. 48 (по: сhalikova–
chalikov 1981); 8, 12: Тарский, кат. 6 (по: габуев 2005); 9: Верхний Салтов, п. 1 кат. 1/1904 г. (Архив ИИМК);
10: Кудеярова гора (по фото В. В. Енукова); 11: Боброво, к. 6 (по: арслаНова 2013); 13: Шиловка, к. 1. Масштаб разный
29. kép. Tárgyak állatküzdelmi és vadászjelenetekkel. 1: Zevakino, 254. kurgán (arsZlanova 2013); 2: Zarajszk, kincslelet;
3: Brodi; 4: Novinki II. temető, 13. kurgán 2. sír; 5: Tverdohlebi; 6: Csmi, ’B’ kamrasír (heinrich 1995);
7: Bolsije Tyigani, 48. sír (chalikova–chalikov 1981); 8, 12: Tarszkoje, 6. kamrasír (gabujev 2005);
9: Verhnyij Szaltov, 1904/1. kamrasír 1. temetkezés (arhiv IIMK); 10: Kugyejarova gora (V. V. Jenukov felvétele);
11: Bobrovo, 6. kurgán (arsZlanova 2013); 13: Silovka 1. kurgán. A méretarányok eltérőek Рис. 30. Ременные детали с изображениями животных. 1: Верхсаинский, п. 112; 2: Дуба-Юрт, кат. 11 (по фото
А. Тюрка); 3: Камунта (по: ковалевская 1979); 4, 7, 10, 13, 15, 20, 21, 23, 24, 27: Большие Тиганы: 4, 21: п. 23
(по: халикова 1976; сhalikova–Chalikov 1981); 7: п. 8 (по фото А. Тюрка); 10, 15: п. 6 (по: türk 2011);
13, 24: п. 3 (по фото А. Тюрка); 20: п. 24 (по: сhalikova–Chalikov 1981); 23: п. 113 (по фото А. Тюрка); 27: п. 47
(по фото Н. В. Ениосовой); 5: Луговское, п. 1 к. 1 (по: galkin 1983); 6: Лезгур (по: ковалевская 1979); 8: Кобан, кат. II
(по: хайНрих 1995); 9, 25: Даргавс, кат. 3 (по: габуев 2005); 11, 19: Сентинский (по: алексеева 1971);
12: «Херсонес»; 14: Катериновка, п. 2; 16: Уелги; 17: Танкеевка, п. 863 (по: khalikova–kaZakov 1977); 18: Верхний Салтов
(по: ФоНякова 2010); 22: Верхний Салтов IV, кат. 92 (по фото В. С. Аксёнова); 26: Субботцы, п. 2. Масштаб разный/
30. kép. Állatalakos övdíszek. 1: Verhnyaja Szaja, 112. sír; 2: Duba-Jurt, 11. kamrasír (Türk A. felvétele); 3: Kamunta
(kovaljevsZkaja 1979); 4, 7, 10, 13, 15, 20, 21, 23, 24, 27: Bolsije Tyigani: 4, 21: 23. sír (halikova 1976;
chalikova–chalikov 1981); 7: 8. sír (Türk A. felvétele); 10, 15: 6. sír (türk 2011); 13, 24: 3. sír (Türk A. felvétele); 20: 24. sír
(сhalikova–Chalikov 1981); 23: 113. sír (Türk A. felvétele); 27: 47. sír (N. V. Jenyioszova felvétele);
5: Lugovszkoje, 1. kurgán 1. sír (galkin 1983); 6: Lezgur (kovaljevsZkaja 1979); 8: Koban, II. kamrasír (heinrich 1995);
9, 25: Dargavsz, 3. kamrasír (gabujev 2005); 11, 19: Szentyinszkaja gora (aleksZejeva 1971); 12: ’Kherszon’;
14: Katyerinovka, 2. sír; 16: Ujelgi; 17: Tankejevka, 863. sír (khalikova–kaZakov 1977); 18: Verhnyij Szaltov (Fonyakova 2010);
22: Verhnyij Szaltov IV. temető, 92. kamrasír (V. Sz. Akszjonov felvétele); 26: Szubbotci, 2. sír. A méretarányok eltérőek Рис. 31. Предметы с изображениями животных. 1: Шиловка, к. 1; 2: Новинки І, п. 2 раскоп 1; 3: Бугут
(по: войтов 1996); 4: Катанда, п. 11; 5: Большетиганский, п. 24 (по фото Н. В. Ениосовой); 6: Манякский, п. І
(по: Мажитов 1981); 7: Галиат, ск. 1935 г. (по: кадиева 2012); 8: Старая Майна (по: габайдуллов 2004); 9: Синеглазово;
10: Зевакино, к. 145 (по: арслаНова 2013); 11: Самарканд (по: расПоПова 1980); 12: Карашат І, п. 1 к. 23
(по: арслаНова 2013); 13, 14: Sunite Zuoqi (по: silk road 2007); 15: Беш-Таш Короо, к. 13 (по: табалдыев 2011);
16: собрание Dallas Museum of Art. Масштаб разный
31. kép. Állatalakos tárgyak. 1: Silovka, 1. kurgán; 2: Novinki I. temető, 1. szelvény 2. sír; 3: Bugut (vojtov 1996); 4: Katanda,
11. sír; 5: Bolsije Tyigani, 24. sír (N. V. Jenyioszova felvétele); 6: Manyak, I. sír (MaZsitov 1981); 7: Galiat, az 1935-ben feltárt
kriptasír (kagyijeva 2012); 8: Sztaraja Majna (gabajdullov 2004); 9: Szinyeglazovo; 10: Zevakino, 145. kurgán
(arsZlanova 2013); 11: Szamarkand (rasZPoPova 1980); 12: Karasat I. lelőhely, 23. kurgán 1. sír (arsZlanova 2013);
13, 14: Sunite Zuoqi (silk road 2007); 15: Bes-Tas Koroo, 13. kurgán (tabaldijev 2011);
16: a Dallas Museum of Art gyűjteményéből. A méretarányok eltérőek Рис. 32. Серебряная посуда «приуральской» группы (детали). 1: блюдо из Сибири (по: сМирНов 1909); 2: сосуд
из Сосьвинского городка (по: сМирНов 1909); 3, 4: сосуды из с. Укан (по: сМирНов 1909); 5: блюдо из д. Мальцева
(по: сМирНов 1909); 6: блюдо с р. Войкар (по: бауло–Маршак–Фёдорова 2004). Масштаб разный/
32. kép. Az Urál-vidéki típusba tartozó ezüsttálak (részletek). 1: Szibériai tál (sZMirnov 1909); 2: Edény Szoszvinvszkij gorodok
környékéről (a Szoszva folyó közelében) (sZMirnov 1909); 3, 4: Tálak Ukan település környékéről (sZMirnov 1909);
5: Tál Malceva falu környékéről (sZMirnov 1909); 6: Tál a Vojkar folyó környékéről (baulo–Marsak–Fjodorova 2004).
A méretarányok eltérőek Рис. 33. Детали с растительным декором и его аналогии в среднеазиатской торевтике.
1, 4: Луговское, п. 1 к. 1 (по: galkin 1983); 2, 5–8: Большие Тиганы: 2: п. 33; 5: п. 6; 6‒8: п. 12 (по фото А. Тюрка);
3: Редикор, «клад» 1908 г.; 9: Бирка, п. 606 (Historiska Museet, Stockholm); 10: Кудеярова гора (по фото В. В. Енукова);
11, 12, 14: серебряное ведро из Широково и элементы его декора (по: сМирНов 1909; даркевиЧ 1976); 13: Маяки (Царино
городище) (по: шаМрай–духиН 1997); 15: декор ведра из Афанасьево (по: даркевиЧ 1976). Масштаб разный
33. kép. Növényi ornamentikus díszítések és párhuzamaik a közép-ázsiai fémművességben. 1, 4: Lugovszkoje, 1. kurgán, 1. sír
(galkin 1983); 2, 5‒8: Bolsije Tyigani: 2: 33. sír; 5: 6. sír; 6‒8: 12. sír (Türk A. felvételei); 3: Redikor, ’kincslelet’ 1908-ból;
9: Birka, 606. sír (Historiska Museet, Stockholm); 10: Kugyejarova gora (V. V. Jenukov felvétele); 11, 12, 14: Ezüstvödör
Sirokovóból és díszítésének elemei (sZMirnov 1909; darkevics 1976); 13: Majaki (Carino erődített település)
(saMraj–duhin 1997); 15: Vödör alakú edény díszítménye Afanaszjevóból (darkevics 1976). A méretarányok eltérőek Рис. 34. Украшения ремней с растительным декором. 1, 2: Нововоронцовка; 3: Верхний Салтов, м. III/1911 г.;
4, 8: Кудеярова гора (по фото В. В. Енукова); 5: Кривой Рог; 6, 9: Просвет І, п. 7 к. 7; 7: Дмитровка, п. 2 к. 1;
10, 12, 13, 15, 17: Большие Тиганы, п. 47 (по фото Н. В. Ениосовой); 11, 14, 16: Слободзея, п. 18 (по фото А. Тюрка);
18, 20, 21: Катериновка, п. 1 к. 32; 19: Ново-Николаевка. Масштаб разный/
34. kép. Övdíszek növényi ornamentikával. 1, 2: Novovoroncovka; 3: Verhnyij Szaltov, 1911/III. kamrasír; 4, 8: Kugyejarova
gora (V. V. Jenukov felvétele); 5: Krivoj Rog; 6, 9: Proszvet I. temető, 7. kurgán 7. sír; 7: Dmitrovka, 1. kurgán 2. sír;
10, 12, 13, 15, 17: Bolsije Tyigani, 47. sír (N. V. Jenyioszova felvétele); 11, 14, 16: Szlobodzeja, 18. sír (Türk A. felvétele);
18, 20, 21: Katyerinovka, 32. kurgán, 1. sír; 19: Novo-Nyikolajevka. A méretarányok eltérőek Рис. 35. Фрагменты золотых бляшек из п. 2 Субботцев (3, 4) и реконструкция их декора (1, 2, 5)/
35. kép. Aranyveretek töredékei a szubbotci 2. sírból (3, 4) és díszítésük rekonstrukciója (1, 2, 5) Рис. 36. Детали ремней с растительным декором и его аналогии. 1, 2: Минусинская котловина (Государственный
Эрмитаж); 3‒6: Уелги; 7, 9, 10: Лядинский, п. 20 (по: вороНиНа 2007); 8: Омарчево (Шуменский музей); 11, 13, 17,
18: Копенский чаатас: 11: золотая кружка (по: великое ПереселеНие 2005) и элементы её декора: 13, 17 (по: евтюхова–
киселёв 1940), 18: элементы декора золотого блюда (по: кыЗласов 1981); 12: фрагмент декора сосуда из Пермской
губернии (по: даркевиЧ 1976); 14: Коробчино; 15, 16: Архангельское (по: МоскалеНко 1956). Масштаб разный
36. kép. Növényi ornamentikával ellátott övdíszek és párhuzamaik. 1, 2: Minuszinszki-medence (Állami Ermitázs Múzeum,
Szentpétervár); 3‒6: Ujelgi; 7, 9, 10: Ljada, 20. sír (voronyina 2007); 8: Omarcsevo (Sumeni Helytörténeti Múzeum,
Bulgária); 11, 13, 17, 18: Kopenszkij csaatasz: 11: Aranyedény (velikoje PeresZelenyije 2005) és díszítményének részletei:
13, 17 (jevtyuhova–kisZeljov 1940), 18: Arany tál díszítésének elemei (kiZlasZov 1981); 12: Edénytöredék az egykori Permi
kormányzóság területéről (darkevics 1976); 14: Korobcsino; 15, 16: Arhangelszkoje (MosZkalenko 1956).
A méretarányok eltérőek Рис. 37. Предметы из погребений сросткинской культуры (1‒23) и огузов (24). 1‒5: Кызыл-Кайын (по: арслаНова 2013);
6, 7, 18: Эмба (по: бисеМбаев 2003); 8, 10, 11, 14, 16, 17, 20: Зевакино, к. 145 (по: арслаНова 2013); 9, 12, 13: Зевакино,
к. 254 (по: арслаНова 2013); 15: Ахмирово І, к. 7 (по: арслаНова 2013); 19: Карашат І (по: саМашев–ерМолаева–куЩ
2008); 21, 22: Боброво, к. 3 (по: арслаНова 2013); 23: Ур-Бедари, п. 4 к. 30 (по: арслаНова 2013); 24: Саркел, к. 59
(по: ФоНякова 2012). Масштаб разный/
37. kép. A szrosztki kultúra sírjaiból származó (1‒23) és oguzokhoz köthető (24) tárgyak. 1‒5: Kizil-Kajin (arsZlanova 2013);
6, 7, 18: Emba (bisZeMbajev 2003); 8, 10, 11, 14, 16, 17, 20: Zevakino, 145. kurgán (arsZlanova 2013);
9, 12, 13: Zevakino, 254. kurgán (arsZlanova 2013); 15: Ahmirovo I. temető, 7. kurgán (arsZlanova 2013);
19: Karasat I. (sZaMasev–jerMolajeva–kuscs 2008); 21, 22: Bobrovo, 3. kurgán (arsZlanova 2013); 23: Ur-Bedari,
30. kurgán 4. sír (arsZlanova 2013); 24: Sarkel, 59. kurgán (Fonyakova 2012). A méretarányok eltérőek Рис. 39. Хронологическая схема развития деталей поясов, оружия и снаряжения коня салтовской КИО (этапы I/II‒V)/
39. kép. A szaltovói kultúrkörre jellemző övdíszek, fegyverek és lószerszám tipokronológiai fejlődése (I/II‒V. horizont) Рис. 40 a. Сравнительная схема эволюции деталей поясов, оружия и снаряжения коня салтовской и субботцевской
традиций в погребениях Большетиганского могильника (изображения по: chalikova–chalikov 1981) (п. 3, 9, 12, 22, 28, 48, 68)
40. kép a. Összehasonlító táblázat a Bolsije Tyigani-i temetőből származó, szaltovói és szubbotci hagyományok alapján készült
övveretek, fegyverek és lószerszámok tipokronológiai fejlődéséről (chalikova–chalikov 1981 alapján) (3., 9., 12., 22., 28., 48., 68. sír) Рис. 40 b. Сравнительная схема эволюции деталей поясов, оружия и снаряжения коня салтовской и субботцевской
традиций в погребениях Большетиганского могильника.
(изображения по: chalikova–chalikov 1981) (п. 6, 8, 13, 14, 16, 24, 29, 37, 65, 70)/
40. kép b. Összehasonlító táblázat a Bolsije Tyigani-i temetőből származó, szaltovói és szubbotci hagyományok alapján készült
övveretek, fegyverek és lószerszámok tipokronológiai fejlődéséről
(chalikova–chalikov 1981 alapján) (6., 8., 13., 14., 16., 24., 29., 37., 65., 70. sír) Рис. 41. Комплексы с деталями круга Субботцев из Северного Кавказа. 1: Сентинский могильник (по: алексеева 1971);
2: Агач-Кала, склеп 5 (по: сМирНов 1952); 3, 6: Даргавс: 3: кат. 28; 6: кат. 3 (по: габуев 2005); 4: Дуба-Юрт, кат. 11
(по: МаМаев–савеНко 1988 и фото А.Тюрка); 5: Кобан, кат. II (по: хайНрих 1995); 7, 9: Тарский: 7: кат. 6; 9: кат. 29
могильника (по: каНтеМиров–дЗаттиаты 1995; габуев 2005); 8: Кобан (по: уварова 1900); 10: Дзивгис (по: уварова 1900)
41. kép. A szubbotci leletkörre jellemző elemek észak-kaukázusi leletegyüttesekben. 1: Szentyinszkaja gorai temető
(aleksZejeva 1971); 2: Agacs-Kala, 5. kriptasír (sZMirnov 1952); 3, 6: Dargavsz: 3: 28. kamrasír; 6: 3. kamrasír (gabujev 2005);
4: Duba-Jurt, 11. kamrasír (MaMajev–sZavenko 1988 és Türk A. felvétele); 5: Koban, II. kamrasír (heinrich 1995);
7, 9: Tarszkoje: 7: 6. kamrasír; 9: 29. kamrasír (kantyeMirov–dZattyiati 1995; gabujev 2005); 8: Koban (uvarova 1900);
10: Dzivgisz (uvarova 1900) Рис. 42. Материалы могильника Мартан-Чу. 1: кат. 16; 2: кат. 10; 3: кат. 15; 4: кат. 6; 5: кат. 5; 6: кат. 2;
7: кат. 17; 8: разрушенные погребения; 9: кат. 8; 10: кат. 11. (1, 4–10: по: виНоградов‒МаМаев 1984;
2, 3: по: vinogradov 1983). Масштаб разный/
42. kép. A martan-csui temetőből származó leletek. 1: 16. kamrasír; 2: 10. kamrasír; 3: 15. kamrasír; 4: 6. kamrasír;
5: 5. kamrasír; 6: 2. kamrasír; 7: 17. kamrasír; 8: bolygatott temetkezések; 9: 8. kamrasír;
10: 11. kamrasír (1, 4–10: vinogradov–MaMajev 1984; 2, 3: vinogradov 1983). A méretarányok eltérőek Рис. 43. Хронологическая схема комплексов могильника Скалистое салтовского этапа
(изображения по: вейМарН–айбабиН 1993)/
43. kép. A szkalisztojei temető szaltovói időszakának tipokronológiai vázlata (vejMarn–ajbabin 1993 alapján) Рис. 44. Субботцевские элементы в славянских кладах. 1: Новотроицкий клад (по: kasParova 1989); 2: Зарайский (Железницкий) клад (по: григорьев 2012). Масштаб разный/
44. kép. A szubbotci leletkör elemei szláv kincsleletekből. 1: Novotroickoje, kincslelet (kasParova 1989); 2: Zarajszk (Zseleznyici), kincslelet (grigorjev 2012). A méretarányok eltérőek Рис. 45. Субботцевские элементы в комплексах Поочья. 1: Супруты, клад 1970 г. (по: Мурашева 2012);
2: Супруты, клад 1969 г. (ГИМ); 3: Лядинский, п. 20 (по: вороНиНа 2007). Масштаб разный/
45. kép. A szubbotci leletkör elemei az Oka folyó menti leletegyüttesekből. 1: Szupruti, kincslelet 1970-ből (Muraseva 2012);
2: Szupruti, kincslelet 1969-ből (Állami Történeti Múzeum, Moszkva); 3: Ljada, 20. sír (voronyina 2007). A méretarányok eltérőek Рис. 46. Субботцевские элементы в погребениях могильника Бирка (по: arbMan 1940)
46. kép. A szubbotci leletkör elemei a birkai temetőből (arbMan 1940) Рис. 47. Погребения с деталями круга Субботцев в степном Поволжье. 1: Просвет I, п. 7 к. 7
(Самарский областной историко-краеведческий музей); 2: Луговское, п. 1 к. 1 (по: galkin 1983). Масштаб разный/
47. kép. Szubbotci típusú leletek a Volga-vidék sztyeppi területein feltárt sírokból. 1: Proszvet I. temető, 7. kurgán 7. sír
(Megyei Történeti és Helytörténeti Múzeum, Szamara); 2: Lugovszkoje, 1. kurgán 1. sír (galkin 1983). A méretarányok eltérőek Рис. 48. Погребения степного Поволжья. 1: Самара, 116 км (по: Матвеева 1976);
2: Марычевка (Самарский областной историко-краеведческий музей);
3: Немчанка (Самарский областной историко-краеведческий музей; Матвеева 1977). Масштаб разный/
48. kép. Temetkezések leletanyaga a Volga-vidék sztyeppi területeiről. 1: Szamarai terület, 116-os kilométerkő (Matvejeva 1976);
2: Maricsevka (Megyei Történeti és Helytörténeti Múzeum, Szamara);
3: Nyemcsanka (Megyei Történeti és Helytörténeti Múzeum, Szamara; Matvejeva 1977). A méretarányok eltérőek Рис. 49. Субботцевские элементы в комплексах бассейна Волги. 1: Игимский, п. 2 (по: каЗаков 1978); 2, 4: Варнинский:
2: п. 323; 4: п. 469 (по: иваНова–куликов 2000); 3: Редикорский «клад» 1908 г. (Государственный Эрмитаж);
5: Пановский, п. 135 (по: алихова 1969); 6: Кочергинский, п. 3 (по: талицкий 1940); 7: Елизавет-Михайловский, п. 115
(по: алихова 1969); 8, 9: Поломский I: 8: п. 45; 9: п. 123 (по: иваНов 1998); 10: Лядинский, п. 35 (по: вороНиНа 2007).
Масштаб разный/
49. kép. Szubbotci típusú leletek Volga menti leletegyüttesekben. 1: Igim, 2. sír (kaZakov 1978); 2, 4: Varnyi: 2: 323. sír;
4: 469. sír (ivanova–kulikov 2000); 3: Redikor, ’kincslelet’ 1908-ból (Állami Ermitázs Múzeum, Szentpétervár); 5: Panovo,
135. sír (alihova 1969); 6: Kocsergino, 3. sír (talickij 1940); 7: Jelizavet-Mihajlovka, 115. sír (alihova 1969);
8, 9: Polom I. temető: 8: 45. sír; 9: 123. sír (ivanov 1998); 10: Ljada, 35. sír (voronyina 2007). A méretarányok eltérőek Рис. 50. Поясные наборы из Крюковско-Кужновского могильника (по: иваНов 1952 и фото В. Н. Зоценко)/
50. kép. Veretes övek a krjukovo-kuzsnovói temetőből (ivanov 1952, valamint V. N. Zocenko felvétele) Рис. 51. Хронологическая схема погребений Танкеевского могильника (изображения по: khalikova–kaZakov 1977)/
51. kép. A tankejevkai temető sírjainak tipokronológiai vázlata (khalikova–kaZakov 1977 alapján) Рис. 52. Украшения из женских погребений Танкеевского могильника (изображения по: khalikova–kaZakov 1977)
52. kép. Női sírokból származó ékszerek a tankejevkai temetőből (khalikova–kaZakov 1977 alapján) Рис. 53. Комплексы тюрко-приуральской группы Большетиганского могильника (изображения по: chalikova–chalikov 1981)/
53. kép. A Bolsije Tyigani-i temető Urál-vidéki török típusú tárgyai (chalikova–chalikov 1981 alapján) Рис. 54. Чишминский могильник, п. 1 (по: каЗаков 1978)/
54. kép. A csismai temető 1. sírja (kaZakov 1978) Рис. 55. Украшения Приуралья тюрко-приуральской группы. 1: Бекешевский II, п. 1 к. 2; 2, 3: Бекешевский I: 2: п. 3 к. 2;
3: п. 2 к. 2 (по: Мажитов 1977; Мажитов 1981)/
55. kép. Urál-vidéki török típusú veretes övek és egyéb díszítmények az Urál régiójából. 1: Bekesevo II. temető,
2. kurgán 1. sír; 2, 3: Bekesevo I. temető: 2: 2. kurgán 3. sír; 3: 2. kurgán 2. sír (MaZsitov 1977; MaZsitov 1981) Рис. 56. Комплексы Приуралья тюрко-приуральской группы. 1, 5: Ямаши-тау: 1: п. 2 к. 2; 5: п. 1 к. 2; 2, 4: Бекешевский I:
2: п. 3 к. 2; 4: п. 2 к. 2; 3: Бекешевский II, п. 2 к. 2; 6: Хусаиново, п. 4 к. 3. (по: Мажитов 1981)/
56. kép. Urál-vidéki török típusú leletegyüttesek az Urál régiójából. 1, 5: Jamasi-tau: 1: 2. kurgán 2. sír;
5: 2. kurgán 1. sír; 2, 4: Bekesevo I. temető: 2: 2. kurgán 3. sír; 4: 2. kurgán 2. sír; 3: Bekesevo II. temető, 2. kurgán 2. sír;
6: Huszainovo, 3. kurgán 4. sír (MaZsitov 1981) Рис. 57. Комплексы Приуралья с элементами салтовской КИО. 1, 3, 4, 9, 12: Хусаиново: 1: п. 1 к. 7; 3: п. 1 к. 5;
4: п. 2 к. 5; 9: к. 9; 12: п. 3 к. 7; 2: Бекешевский I, п. 1 к. 1; 5: Ямаши-тау, к. 1; 6, 8, 10, 11, 13: Лагерево: 6: п. 2 к. 31;
8: п. 2 к. 27; 10: к. 47; 11: п. 1 к. 31; 13: к. 7; 7: Идельбаевский, п. 1 к. 6 (по: Мажитов 1977; Мажитов 1981)/
57. kép. A szaltovói kultúrkör leletei Urál-vidéki leletegyüttesekben. 1, 3, 4, 9, 12: Huszainovo: 1: 7. kurgán 1. sír; 3: 5. kurgán 1.
sír; 4: 5. kurgán 2. sír; 9: 9. kurgán; 12: 7. kurgán 3. sír; 2: Bekesevo I. temető, 1. kurgán 1. sír;
5: Jamasi-tau, 1. kurgán; 6, 8, 10, 11, 13: Lagerevo: 6: 31. kurgán 2. sír; 8: 27. kurgán 2. sír; 10: 47. kurgán;
11: 31. kurgán 1. sír; 13: 7. kurgán; 7: Igyelbajevo, 6. kurgán 1. sír (MaZsitov 1977; MaZsitov 1981) Рис. 58. Комплексы Приуралья с раннесалтовскими (1, 2), неволинскими (4) и псевдогеральдическими (3) предметами.
1–4: Хусаиново: 1: п. 1 к. 12 (тайник); 2: п. 1 к. 12 (верхний ярус); 3: п. 1 к. 12 (нижний ярус); 4: п. 3 к. 6.
(по: Мажитов 1981). Масштаб разный/
58. kép. Korai szaltovói (1, 2), nyevolinói (4) és álheraldikus (3) stílusú tárgyak az Urál vidékéről.
1–4: Huszainovo: 1: 12. kurgán 1. sír (tajnyiklelet); 2: 12. kurgán 1. sír (felső réteg); 3: 12. kurgán 1. sír (alsó réteg);
4: 6. kurgán 3. sír (MaZsitov 1981). A méretarányok eltérőek Рис. 59. Салтовские материалы Стерлитамакского могильника (изображения по: ахМеров 1955; Мажитов 1981).
Масштаб разный/
59. kép. Szaltovói tárgyak a sztyerlitamaki temetőből (ahMerov 1955 és MaZsitov 1981 alapján). A méretarányok eltérőek Рис. 60. Комплексы с материалами сросткинского культурного круга из Приуралья. 1–3, 7, 9, 10, 13: Муракаево: 1:
п. 1 к. 3; 2: п. 2 к. 4; 3: п. 2 к. 6; 7: п. 3 к. 3; 9: п. 2 к. 3; 10: п. 3 к. 2; 13: к. 1; 4–6: Лагерево: 4: п. 3 к. 17; 5: к. 4 (насыпь);
6: п. 1 к. 6; 8, 11: Каранаево: 8: п. 5 к. 4; 11: п. 16 к. 3; 12: Старо-Халиловский, п. 15 к. 6 (по: Мажитов 1981).
Масштаб разный/
60. kép. Leletegyüttesek a szrosztki kultúrkörhöz köthető leletekkel az Urál vidékéről. 1–3, 7, 9, 10, 13: Murakajevo: 1: 3. kurgán
1. sír; 2: 4. kurgán 2. sír; 3: 6. kurgán 2. sír; 7: 3. kurgán 3. sír; 9: 3. kurgán 2. sír; 10: 2. kurgán 3. sír; 13: 1. kurgán;
4–6: Lagerevo: 4: 17. kurgán 3. sír; 5: 4. kurgán (betöltésből); 6: 6. kurgán 1. sír; 8, 11: Karanajevo: 8: 4. kurgán 5. sír;
11: 3. kurgán 16. sír; 12: Sztaro-Halilovo, 6. kurgán 15. sír (MaZsitov 1981). A méretarányok eltérőek Рис. 61. Комплексы с материалами сросткинского и печенежско-огузского культурных кругов из Приуралья.
1–3: Ишимбай: 1: к. 1; 2: п. 2 к. 3; 3: п. 1 к. 3; 4, 5, 9–11: Лагерево: 4: к. 42; 5: п. 1 к. 16; 9: к. 5; 10: к. 49; 11: к. 39;
6, 8: Муракаево: 6: к. 8; 8: п. 1 к. 4; 7: Каранаево: 7: п. 1 к. 7 (по: Мажитов 1981). Масштаб разный/
61. kép. Leletegyüttesek a szrosztki kultúrkör és a besenyő–oguz csoport leleteivel az Urál vidékéről. 1–3: Isimbaj: 1: 1. kurgán;
2: 3. kurgán 2. sír; 3: 3. kurgán 1. sír; 4, 5, 9–11: Lagerevo: 4: 42. kurgán; 5: 16. kurgán 1. sír;
9: 5. kurgán; 10: 49. kurgán; 11: 39. kurgán; 6, 8: Murakajevo: 6: 8. kurgán; 8: 4. kurgán 1. sír; 7: Karanajevo, 7. kurgán 1. sír
(MaZsitov 1981). A méretarányok eltérőek Рис. 62. Комплексы Приуралья с материалами субботцевского и поволжского культурных кругов. 1, 6, 12: Ишимбай:
1: п. 2 к. 2; 6: п. 1 к. 2; 12: п. 3 к. 3; 2–4, 7–10: Каранаево: 2: п. 2 к. 3; 3: п. 4 к. 6; 4: к. 3 (насыпь); 7: п. 29 к. 3;
8: п. 31 к. 3; 9: п. 1 к. 9; 10: п. 18 к. 3; 5: Житимак, п. 5; 11: Хусаиново, п. 2 к. 1 (по: Мажитов 1981). Масштаб разный/
62. kép. Leletegyüttesek a szubbotci kultúrkör leleteivel és a Volga-vidékre jellemző leletekkel az Urál vidékéről.
1, 6, 12: Isimbaj: 1: 2. kurgán 2. sír; 6: 2. kurgán 1. sír; 12: 3. kurgán 3. sír; 2–4, 7–10: Karanajevo: 2: 3. kurgán 2. sír;
3: 6. kurgán 4. sír; 4: 3. kurgán (betöltésből); 7: 3. kurgán 29. sír; 8: 3. kurgán 31. sír; 9: 9. kurgán 1. sír; 10: 3. kurgán 18. sír;
5: Zsityimak, 5. sír; 11: Huszainovo, 1. kurgán 2. sír (MaZsitov 1981). A méretarányok eltérőek Рис. 63. Листовые украшения из комплексов Приуралья. 1–4: Ишимбай, п. 3 к. 3; 5: Лагерево, к. 42;
6: Каранаево, п. 32 к. 3 (по: Мажитов 1981). Масштаб разный/
63. kép. Lemezből készült díszek az Urál nyugati előteréből. 1–4: Isimbaj, 3. kurgán 3. sír; 5: Lagerevo, 42. kurgán;
6: Karanajevo, 3. kurgán 32. sír (MaZsitov 1981). A méretarányok eltérőek Рис. 64. Комплексы разрушенных погребений Южного Урала. 1: Ромашкино (по: Мажитов 1981); 2: Палимовка
(по: ПереПёлкиН–сташеНков 1996); 3: Переметное (кригер 1979); 4: Эмба (по: бисеМбаев 2003)/
64. kép. Bolygatott sírokból származó leletek a Dél-Urálból. 1: Romaskino (MaZsitov 1981);
2: Palimovka (PerePjolkin–sZtasenkov 1996); 3: Peremetnoje (kriger 1979); 4: Emba (bisZeMbajev 2003) Рис. 65. Комплексы Зауралья с салтовскими параллелями. 1: Граултры (по: боталов 2000); 2, 3: Синеглазово:
2: к. 14/1909 г.; 3: к. 13/1909 г. (по: боталов 1987); 4–16: Каскаскиновский рудник (по: боталов 2000)/
65. kép. Szaltovói párhuzamokkal rendelkező leletegyüttesek az Urálontúlról. 1: Graultri (botalov 2000); 2, 3: Szinyeglazovo:
2: 1909/14. kurgán; 3: 1909/13. kurgán (botalov 1987); 4–16: Kaszkaszkinovszkij rudnyik (botalov 2000) Рис. 66. Комплексы погребений типа Синеглазово. 1, 3–5, 7–9, 12, 16: Граултры: 1: м. 3 к. 1; 3: м. 1 к. 5; 4: м. 3 к. 5;
5: м. 1–2 к. 9; 7: м. 8 к. 11; 8: м. 1 к. 8; 9: м. 1 к. 11; 12: к. 2; 16: к. 11, насыпь (по: боталов 2000); 2, 10–11, 13–15:
Синеглазово: 2: к. 16/1908 г.; 10: к. 15/1908 г.; 11: к. 13/1908 г.; 13: к. 6/1909 г.; 14: к. 21/1908 г.; 15: к. 12/1908 г.
(по: боталов 1987); 6: Наровчатский, п. 2 к. 2 (по: боталов 2000)/
66. kép. Szinyeglazovo-típusú temetkezések. 1, 3–5, 7–9, 12, 16: Graultri: 1: 1. kurgán 3. sír; 3: 5. kurgán 1. sír; 4: 5. kurgán
3. sír; 5: 9. kurgán 1–2. sír; 7: 11. kurgán 8. sír; 8: 8. kurgán 1. sír; 9: 11. kurgán 1. sír; 12: 2. kurgán; 16: 11. kurgán
(betöltésből) (botalov 2000); 2, 10–11, 13–15: Szinyeglazovo: 2: 1908/16. kurgán; 10: 1908/15. kurgán; 11: 1908/13. kurgán;
13: 1909/6. kurgán; 14: 1908/21. kurgán; 15: 1908/12. kurgán (botalov 1987); 6: Narovcsatka, 2. kurgán 2. sír (botalov 2000) Рис. 67. Комплекс погребения 1959 г. могильника Синеглазово (по: боталов 2012)/
67. kép. Az 1959-ben feltárt szinyeglazovói sír leletanyaga (botalov 2012) Рис. 68. Предметы из депаспортизированных комплексов могильника Синеглазово (по: боталов 2012)/
68. kép. Elveszett dokumentációjú leletek a szinyeglazovói temetőből (botalov 2012) Рис. 69. Комплексы погребений могильника Уелги. 1: п. 1 к. 8; 2: к. 29, «тайник»; 3: п. 2 к. 7; 4: п. 5 к. 1; 5: п. 8 к. 1;
6: п. 1 к. 7; 7: п. 5 к. 7 (по: грудоЧко–боталов 2013)/
69. kép. Sírleletek Ujelgiből. 1: 8. kurgán 1. sír; 2: 29. kurgán, tajnyiklelet; 3: 7. kurgán 2. sír; 4: 1. kurgán 5. sír;
5: 1. kurgán 8. sír; 6: 7. kurgán 1. sír; 7: 7. kurgán 5. sír (grudocsko–botalov 2013) Рис. 70. Украшения тюрко-приуральского круга из могильника Уелги (по: боталов 2012 и фото автора)/
70. kép. Urál-vidéki török övdíszek és egyéb díszítmények Ujelgiből (botalov 2012, illetve a szerző felvétele) Рис. 71. Предметы сросткинского круга из могильника Уелги (по: боталов 2012 и фото автора)
71. kép. A szrosztki horizonthoz köthető tárgyak Ujelgiből (botalov 2012, illetve a szerző felvétele) Рис. 72. Украшения из могильника Уелги с «западным» кругом аналогий (по: боталов 2012 и фото автора)/
72. kép. ’Nyugati’ párhuzamokkal rendelkező övdíszek, ékszerek és egyéb tárgyak Ujelgiből (botalov 2012, illetve a szerző felvétele) Рис. 73. Комплексы позднетюркского (1, 2) и раннесросткинского (3) кругов. 1: Юстыд XXIV, к. 13 (по: кубарев 2005);
2: Балык-Соок І, к. 15 (по: кубарев 2005); 3: Павлодар (по: сМагулов–Мерц 2007)/
73. kép. Késő türk (1, 2) és kora szrosztki (3) leletegyüttesek. 1: Jusztid XXIV. lelőhely, 13. kurgán (kubarjev 2005);
2: Balik-Szook I. lelőhely, 15. kurgán (kubarjev 2005); 3: Pavlodar (sZMagulov–Merc 2007) Рис. 74. Комплекс погребения к. 4 Ибыргыз-Кисте (по: худяков 2004)/
74. kép. Az ibirgiz-kisztyei 4. kurgánban talált temetkezés leletanyaga (hudjakov 2004) Рис. 75. Комплексы погребений сросткинской культуры. 1: Кызыл-Кайын (по: арслаНова 2013); 2: Камыши 1, к. 3
(по: МолодиН–МороЗ–гришиН–гаркуша 2000); 3: Гилево I, к. 2 (по: МогильНиков 2002)/
75. kép. A Szrosztki-kultúrához tartozó sírokból származó leletek. 1: Kizil-Kajin (arsZlanova 2013); 2: Kamisi 1. lelőhely,
3. kurgán (Mologyin–MoroZ–grisin–garkusa 2000); 3: Giljevo I. lelőhely, 2. kurgán (Mogilnyikov 2002) Рис. 76. Комплексы погребений сросткинской культуры. 1: Орловский, к. 1 (по: арслаНова 1969); 2, 3: Зевакино: 2: к. 145;
3: к. 254 (по: арслаНова 2013)/
76. kép. A szrosztki kultúrához tartozó sírokból származó leletek. 1: Orlovka, 1. kurgán (arsZlanova 1969);
2, 3: Zevakino: 2: 145. kurgán; 3: 254. kurgán (arsZlanova 2013) Рис. 77. Ременные украшения из древнерусских комплексов. 1–23: Коростень; 24–30: Чернигов, курган «Гульбище»;
31: Тимерево, к. 459; 32, 33: Гнёздово, клад 1867 г. (по: гуЩиН 1936; eniosova 2012); 34: Горошково-Любоежа, клад;
35, 36: Киев, п. 49/1999 г./
77. kép. Övdíszek rusz lelőhelyekről. 1–23: Korosztyeny; 24–30: Csernyigov, ’Gulbiscse’ kurgán; 31: Tyimerevo, 459. kurgán;
32, 33: Gnyozdovo, kincslelet 1867-ből (guscsin 1936; eniosova 2012); 34: Goroskovo-Ljubojezsa, kincslelet;
35, 36: Kijev, 1999/49. sír Рис. 78. Комплекс украшений и предметов снаряжения коня и всадника из камерного погребения 2006 г. Шестовицы.
Масштаб разный/
78. kép. Díszítményekből, lószerszámokból és lovasfelszerelésből álló leletegyüttes a 2006-ban feltárt sesztovicai kamrasírból.
A méretarányok eltérőek Рис. 79. Украшения сбруи и меч из п. 108 (1900 г.) из Киева. Масштаб разный/
79. kép. Lószerszámdíszek és kard az 1900-ban előkerült kijevi 108. sírból. A méretarányok eltérőek Рис. 80. Комплекс украшений из п. 1 Крылоса (по: Фіголь 1997)/
80. kép. Veretek, ékszerek és egyéb díszítmények a kriloszi 1. sírból (Fihol 1997) Рис. 81. Украшения пояса (1–11) и сбруи (12–17) с чернением. 1–11: Саркел, клад; 12–17: Максима Горького/
81. kép. Niello technikával díszített öv- (1–11) és lószerszámdíszek (12–17). 1–11: Sarkel, kincslelet; 12–17: Makszima Gorkogo Рис. 82. Поясные и сбруйные украшения из печенежских погребений. 1–3: Траповка, п. 4; 4: Новогригорьевка
(по: орлов 2001); 5–7: Старые Бадражи, п. 7 к. 10 (по фото А. Тюрка); 8–12: Мирное. Масштаб разный/
82. kép. Besenyő sírokból származó öv- és lószerszámdíszek. 1–3: Trapovka, 4. sír; 4: Novogrigorjevka (orlov 2001);
5–7: Sztarije Badrazsi, 10. kurgán 7. sír (Türk A. felvétele); 8–12: Mirnoje. A méretarányok eltérőek Рис. 83. Комплексы предметов из огузских погребений. 1–16: Челкар (по: МаксиМов 1969); 17–20: Красная Деревня,
п. 8 к. 15; 21–24: Лапин; 25–27: Царев, п. 1 к. 23; 28: Ленинск, п. 7 к. 3 (17–28: по: каталог 2001); 29: Карабай
(по: galkin 1983); 30–35: Солодовка I, п. 1 к. 5 (по: глухов 2007)/
83. kép. Oguz sírokból származó leletek. 1–16: Cselkar (MaksZiMov 1969); 17–20: Krasznaja Gyerevnya, 15. kurgán 8. sír;
21–24: Lapin; 25–27: Carjev, 23. kurgán 1. sír; 28: Leninszk, 3. kurgán 7. sír (17–28: katalog 2001); 29: Karabaj
(galkin 1983); 30–35: Szolodovka I. temető, 5. kurgán 1. sír. (gluhov 2007) Рис. 84. Предметы из огузского п. 4 к. 8 Ченин (по: круглов 2001)/
84. kép. Az oguzként azonosított csenyini 8. kurgán 4. sírjának leletei (Kruglov 2001) Рис. 85. Комплексы предметов из огузских погребений. 1–14: Маяк Октября, п. 1 к. 4; 15–23: Новоникольское;
24–26: 15-й поселок, п. 7 к. 3; 27–36: Рахинка, п. 1 к. 3 (1–36: по: каталог 2001)/
85. kép. Oguz sírokból származó leletek. 1–14: Majak Oktyabrja, 4. kurgán 1. sír; 15–23: Novonyikolszkoje;
24–26: 15. poszjolok (15. számú település), 3. kurgán 7. sír; 27–36: Rahinka, 3. kurgán 1. sír (1–36: katalog 2001) Рис. 86. Предметы из печенежского п. 3 к. 1 могильника Преображенка II (по: беЗверхий 1990)/
86. kép. Leletek a preobrazsenkai II. temetőben az 1. kurgánban feltárt, besenyőként meghatározott 3. sírból (beZverhij 1990) Рис. 87. Комплексы печенежских погребений с украшениями обуви. 1: Антоновка, к. 5 (по: орлов–клюшиНцев 1978);
2: Пелеховщина, п. 1 к. 1 (по: лугова 1998 и фото автора)/
87. kép. Veretes lábbelivel rendelkező besenyő sírok leletanyaga. 1: Antonovka, 5. kurgán (orlov–kljusincev 1978);
2: Pelehovscsina, 1. kurgán 1. sír (luhova 1998, illetve a szerző felvétele) Рис. 88. Комплексы предметов из женских огузских погребений. 1–24: Лапас (по: ФилиПЧеНко 1959);
25–35: Увак (по: Фёдорова-давыдова 1969)/
88. kép. Oguz női sírokból származó leletek. 1–24: Lapasz (FiliPcsenko 1959); 25–35: Uvak (Fjodorova-davidova 1969) Рис. 89. Комплексы предметов из женских огузских погребений. 1–14: Верхне-Погромное I, п. 3 к. 1 (по: шилов 1975);
15–18: Верхне-Погромное I, п. 2 к. 15 (по: каталог 2001)/
89. kép. Oguz női sírokból származó leletek. 1–14: Verhnye-Pogromnoje I. temető, 1. kurgán 3. sír (silov 1975);
15–18: Verhnye-Pogromnoje I. temető, 15. kurgán 2. sír (katalog 2001) Рис. 90. Печенежские украшения сбруи из п. 1 к. 7 Булгаково/
90. kép. Lószerszámdíszek a bulgakovói 7. kurgán 1. számú, besenyő sírjából Рис. 91. Ременные и сбруйные детали из могильников лесного Поволжья. 1–7, 10–14, 19, 22: Дубовский: 1, 3, 5–7: п. 66;
2, 4: п. 65; 10, 11: п. 24; 12–14: п. 67; 19: п. 36; 22: п. 52; 8, 9, 15–17, 20, 21: «Нижняя стрелка»: 8, 9: ж. к. (жертвенный
комплекс) 4; 15: п. 30; 16, 17: п. 6; 20: п. 7; 21: ж. к. 6; 18, 24: Веселовский: 18: п. 2; 24: п. 5 (реконструкция
А. Х. Халикова); 23: Пановский, п. 2 (реконструкция Н. Феттиха) (по: НикитиН–НикитиНа 2004; НикитиНа 2012).
Масштаб разный/
91. kép. Veretes öv és lószerszám részei a Volga-vidék erdős területeinek temetőiből. 1–7, 10–14, 19, 22: Dubovszkij:
1, 3, 5–7: 66. sír; 2, 4: 65. sír; 10, 11: 24. sír; 12–14: 67. sír; 19: 36. sír; 22: 52. sír;
8, 9, 15–17, 20, 21: Nyizsnyaja sztrelka: 8, 9: 4. számú áldozati gödör; 15: 30. sír; 16, 17: 6. sír; 20: 7. sír;
21: 6. számú áldozati gödör; 18, 24: Veszelov tanyája: 18: 2. sír; 24: 5. sír (A. H. Halikov rekonstrukciója); 23: Panovo, 2. sír
(Fettich N. rekonstrukciója) (nyikityin–nyikityina 2004; nyikityina 2012). A méretarányok eltérőek Рис. 92. Ременные и сбруйные детали из могильников лесного Поволжья. 1, 2, 6: Веселовский: 1: п. 12; 2: п. 20; 6: п. 19; 3,
4, 7–9, 12, 14, 19, 20: Дубовский: 3: п. 8; 4: п. 69; 7: п. 60; 8: п. 38; 9: п. 45; 12: п. 46; 14: п. 58; 19: п. 67; 20: п. 24; 5, 11, 13,
15–18, 21, 23: «Нижняя стрелка»: 5: п. 28; 11: п. 29; 13: ж. к. (жертвенный комплекс) 10; 15: п. 12; 16: ж. к. 3; 17: п. 30;
18: п. 34; 21: п. 6; 23: ж. к. 2; 10, 22: «Черемысское кладбище»: 10: п. 14; 22: п. 1 (по: НикитиНа 2012). Масштаб разный/
92. kép. Veretes öv és lószerszám részei a Volga-vidék erdős területeinek temetőiből. 1, 2, 6: Veszelov tanyája: 1: 12 sír, 2: 20. sír;
6: 19. sír; 3, 4, 7–9, 12, 14, 19, 20: Dubovszkij: 3: 8. sír; 4: 69. sír; 7: 60. sír; 8: 38. sír; 9: 45. sír; 12: 46. sír; 14: 58. sír;
19: 67. sír; 20: 24. sír; 5, 11, 13, 15–18, 21, 23: Nyizsnyaja sztrelka: 5: 28. sír; 11: 29. sír; 13: 10. számú áldozati gödör;
15: 12. sír; 16: 3. számú áldozati gödör; 17: 30. sír; 18: 34. sír; 21: 6. sír; 23: 2. számú áldozati gödör; 10, 22: ’Cseremisszkoje
kladbiscse’: 10: 14. sír; 22: 1. sír (nyikityina 2012). A méretarányok eltérőek Рис. 93. Ременные и сбруйные детали из могильников лесного Поволжья. 1, 4, 5, 9, 11, 16–18, 21: «Нижняя стрелка»: 1:
ж. к. (жертвенный комплекс) 4; 4: ж. к. 13; 5: п. 21; 9: ж. к. 6; 11: п. 19; 16: п. 31; 17: п. 18; 18: п. 19а; 21: п. 10; 2, 6, 10,
13–15, 22–25: Дубовский: 2: п. 73; 6: п. 6; 10: п. 36; 13: п. 79; 14: п. 39; 15: п. 65; 22: п. 66; 23: п. 52; 24: п. 2; 25: п. 12–13;
3, 8, 12, 26: Веселовский: 3: п. 14; 8: п. 2; 12: п. 33; 26: п. 5; 7, 20: Юмский: 7: п. 2; 20: п. 4; 19: «Черемысское кладбище»,
п. 11 (по: НикитиНа 2012). Масштаб разный/
93. kép. Veretes öv és lószerszám részei a Volga-vidék erdős területeinek temetőiből. 1, 4, 5, 9, 11, 16–18, 21: Nyizsnyaja sztrelka:
1: 4. számú áldozati gödör; 4: 13. számú áldozati gödör; 5: 21. sír; 9: 6. számú áldozati gödör; 11: 19. sír; 16: 31. sír;
17: 18. sír; 18: 19a sír; 21: 10. sír; 2, 6, 10, 13–15, 22–25: Dubovszkij: 2: 73. sír; 6: 6. sír; 10: 36. sír; 13: 79. sír; 14: 39. sír;
15: 65. sír; 22: 66. sír; 23: 52. sír; 24: 2. sír; 25: 12–13. sír; 3, 8, 12, 26: Veszelov tanyája: 3: 14. sír; 8: 2. sír; 12: 33. sír;
26: 5. sír; 7, 20: Jumszkij: 7: 2. sír; 20: 4. sír; 19: Cseremisszkoje kladbiscse,’11. sír (nyikityina 2012). A méretarányok eltérőek Рис. 94. Комплекс предметов из кургана Балымерского могильника (1–12, 15: по: Pósta 1905; 13, 16: по: иЗМайлов 2000;
14: реконструкция автора)/
94. kép. A balimeri temető kurgánjának leletei (1–12, 15: Pósta 1905; 13, 16: iZMajlov 2000; 14: a szerző rekonstrukciója) Рис. 95. Предметы из клада в Рэдукэнень (Румыния) (по: teodor 1980)/
95. kép. Tárgyak a răducăneni kincsleletből (Románia) (teodor 1980) Рис. 96. Комплексы погребений периода «завоевания родины» из Карпатской котловины. 1–12: Нове Замки, п. 59
(по: rejholcová 1974); 13–26: Гадорош, п. 2 (по: bálint 1991)/
96. kép. Honfoglalás kori leletek a Kárpát-medencéből. 1–12: Nové Zámky (Érsekújvár), 59. sír (rejholcová 1974);
13–26: Gádoros, 2. sír (bálint 1991) Рис. 97. Комплексы погребений периода «завоевания родины» из Карпатской котловины. 1–10: Тисанана–Чех-танья, п. 2
(по: révésZ 2008); 11–14: Хевеш-Капитаньхедь (по: révésZ 2008 и фото автора)./
97. kép. Honfoglalás kori leletek a Kárpát-medencéből. 1–10: Tiszanána-Cseh-tanya, 2. sír (révésZ 2008);
11–14: Heves-Kapitányhegy (révésZ 2008, illetve a szerző felvétele) Рис. 98. Комплекс погребения периода «завоевания родины» из Тёртеля (по: Pósta 1896 и фото автора)/
98. kép. Honfoglalás kori leletek Törtelről (Pósta 1896, illetve a szerző felvétele) Рис. 99. Комплексы предметов из погребений периода «завоевания родины» с «восточными» аналогиями. 1–16: Вереб
(по: haMPel 1905 и фото автора); 17–21: Тисаседеркень, п. 2 (по: the ancient hungarians 1996)/
99. kép. Keleti párhuzamokkal rendelkező honfoglalás kori leletek. 1–16: Vereb (haMPel 1905, illetve a szerző felvétele);
17–21: Tiszaszederkény, 2. sír (the ancient hungarians 1996) Рис. 100. Комплексы погребений периода «завоевания родины» с «восточными» аналогиями: 1–9. Будапешт-Фаркашрет
(по: dienes 1973 и фото автора); 10–15: Ноградшап (по: the ancient hungarians 1996)/
100. kép. Keleti párhuzamokkal rendelkező honfoglalás kori leletek. 1–9: Budapest-Farkasrét (dienes 1973,
illetve a szerző felvétele); 10–15: Nógrádsáp (the ancient hungarians 1996) Рис. 101. Комплексы погребений периода «завоевания родины» с «восточными» аналогиями. 1–4: Тисакечке;
5–15: Фоньод (по: the ancient hungarians 1996; költő 1996)/
101. kép. Keleti párhuzamokkal rendelkező honfoglalás kori leletek. 1–4: Tiszakécske; 5–15: Fonyód
(the ancient hungarians 1996; költő 1996) Рис. 102. Комплексы погребений периода «завоевания родины» с «восточными» аналогиями. 1–4: Кеглевичхаза
(по gáll 2013); 5–19: Коложвар-Запоя утца: 5–9: п. 1; 10–19: п. 11 (по: gáll 2013); 20–24: Надькомлош (по: gáll 2013);
25–29: Карош III, п. 6 (по: révésZ 1993)/
102. kép. Keleti párhuzamokkal rendelkező honfoglalás kori leletek. 1–4: Keglevichháza (gáll 2013); 5–19: Kolozsvár-Zápolya
utca: 5–9: 1. sír; 10–19: 11. sír (gáll 2013); 20–24: Nagykomlós (gáll 2013); 25–29: Karos III. temető, 6. sír (révésZ 1993) Рис. 103. Сабля из п. 11 могильника Карош II. 1, 2: оковка рукояти; 3: рукоять; 4: общий вид сабли (по: révésZ 1991;
the ancient hungarians 1996)/
103. kép. A karosi II/11. sír szablyája. 1, 2: markolatveretek; 3: markolat; 4: teljes rajz a szablyáról (révésZ 1991;
the ancient hungarians 1996) Рис. 104. Предметы торевтики из погребений периода «завоевания родины» с мотивом пальметты и растительным
декором. 1: Оросламош; 2, 3: Аранькерти; 4: Берегсас (совр. Берегово, Украина); 5: Кетпо; 6: Бездед, п. 8; 7: Гальгоц/
104. kép. Palmettás és növényi ornamentikás motívumok honfoglalás kori tárgyakon. 1: Oroszlámos; 2, 3: Aranykerti;
4: Beregszász; 5: Kétpó; 6: Bezdéd, 8. sír; 7: Galgóc Рис. 105. Оковки рогов из Черной могилы (Чернигов)/
105. kép. A Fekete sír ivókürtjének veretei (Csernyigov) Рис. 106. Карта распространения памятников с аналогиями предметам субботцевского культурного круга:
a: памятники типа Субботцев (см. рис. 16); b: памятники салтовской КИО; с: аланские памятники Северного Кавказа;
d: славянские и скандинаво-древнерусские памятники; e: памятники финно-угорского населения лесной зоны;
f: памятники типа Большетиганского могильника; g: памятники угорского населения степной зоны;
h: памятники сросткинской культуры (кимаков). 1: Бирка; 2: Гнёздово; 3: Бучак; 4: Новотроицкое; 5: Кудеярова гора;
6: Супруты; 7: Железницы; 8: Архангельское; 9: Кицевка; 10: Верхний Салтов; 11: Воробьёвка; 12: Маяки;
13: Сидорово; 14: Скалистое; 15: Сентинский; 16: Камунта; 17: Кобан; 18: Тарское; 19: Дзивгис; 20: Даргавс;
21: Дуба-Юрт; 22: Коби; 23: Агач-Кала; 24: Лядинский; 25: Елизавет-Михайловский; 26: Крюково-Кужновский;
27: Пановский; 28: Танкеевка; 29: Измери; 30: Алексеевское; 31: Большие Тиганы; 32: Игимский; 33: Варни; 34: Полом;
35: Редикор; 36: Самара; 37: Просвет; 38: Луговское; 39: Переметное; 40: Филипповка; 41: Ишимбай; 42: Каранаево;
43: Уелги; 44: Синеглазово; 45: Эмба; 46: Боброво; 47: Кызыл-Кайин; 48: Зевакино/
106. kép. Térkép a szubbotci kultúrkör leleteivel párhuzamot mutató lelőhelyek elterjedéséről:
a: A szubbotci lelettípus lelőhelyei (ld. 16. kép); b: A szaltovói kultúrkör lelőhelyei; c: Észak-kaukázusi alán lelőhelyek;
d: Szláv és skandináv–rusz lelőhelyek; e: Finnugor lelőhelyek az erdős zónában; f: Bolsije Tyigani-típusú lelőhelyek;
g: Ugor lelőhelyek a sztyeppi zónában; h: A szrosztki kultúra lelőhelyei (kimekek). 1: Birka; 2: Gnyozdovo; 3: Bucsak;
4: Novotroickoje; 5: Kugyejarova gora; 6: Szupruti; 7: Zseleznyici; 8: Arhangelszkoje; 9: Kicevka; 10: Verhnyij Szaltov;
11: Vorobjovka; 12: Majaki; 13: Szidorovo; 14: Szkalisztoje; 15: Szentyinszkaja gora; 16: Kamunta; 17: Koban; 18: Tarszkoje;
19: Dzivgisz; 20: Dargavsz; 21: Duba-Jurt; 22: Kobi; 23: Agacs-Kala; 24: Ljada; 25: Jelizavet-Mihajlovka;
26: Krjukovo-Kuzsnovo; 27: Panovo; 28: Tankejevka; 29: Izmeri; 30: Alekszejevszkoje; 31: Bolsije Tyigani; 32: Igim;
33: Varnyi; 34: Polom; 35: Redikor; 36: Szamara; 37: Proszvet; 38: Lugovszkoje; 39: Peremetnoje; 40: Filippovka; 41: Isimbaj;
42: Karanajevo; 43: Ujelgi; 44: Szinyeglazovo; 45: Emba; 46: Bobrovo; 47: Kizil-Kajin; 48: Zevakino Рис. 107. Угорские погребения Поволжья и Урала. 1, 4: Наровчатский: 1: п. 1 к. 2; 4: п. 2 к. 2 (по: боталов 2000);
2, 5, 6: Большетиганский: 2: п. 6; 5: п. 28; 6: п. 19 (по: сhalikova–Chalikov 1981); 3: Ямаши-тау, п. 2 к. 2
(по: Мажитов 1981)/
107. kép. Ugor sírok a Volga-vidékről és az Urálból. 1, 4: Narovcsatka: 1: 2. kurgán 1. sír; 4: 2. kurgán 2. sír (botalov 2000);
2, 5, 6: Bolsije Tyigani: 2: 6. sír; 5: 28. sír; 6: 19. sír (chalikova–chalikov 1981); 3: Jamasi-tau, 2. kurgán 2. sír (MaZsitov 1981) Рис. 108. Этапы переселения древних венгров/
108. kép. A korai magyarok vándorlásának állomásai